Jelenet az Anne Lister naplója című filmből

Az észak-angliai Yorkban nemrég emléktáblát avattak Anne Lister írónőnek és vállalkozónak, akinek az életéről készült filmet néhány éve a magyar LMBT filmfesztiválon is láthattuk. Lister a 19. század elején élt, és saját kastéllyal és földbirtokkal rendelkezett abban a korban, amikor nagyon kevés nőnek volt magántulajdona. Lister virágzó gazdaságot teremtett a birtokon, naplóit pedig 2011-ben az ENSZ a brit történelem kulcsfontosságú dokumentumainak nyilvánította. Ezekben többek között leszbikus kapcsolatairól is szó esik. Éppen ez az emléktáblával kapcsolatos felháborodás gyökere, ugyanis azon a „leszbikus” szó egyáltalán nem szerepel. Noha a plakett körül szivárványszínű csík fut körbe, a szövegezés Anne Listert „nemileg nonkonform nő”-két emlegeti, márpedig ez semmivel sem utal a szexuális irányultságra. A Yorkshire-i LMBT közösség tagjai ezért online petíciót indítottak, és már több mint 2000 aláírást gyűjtöttek össze. A petíciót elindító Julie Furlong szerint: - Anne Lister valóban nemileg nonkonform nő volt, de ezenfelül leszbikus is. Ne hagyjuk, hogy ezt az ikonikus szereplőt kitöröljék a történelmünkből. Sue Lister a yorki LGBT Forum nevű egyesülettől így nyilatkozott: -Lister a korai leszbikusok egyike volt, abban az időszakban, amikor ez nem volt elfogadott, bűnnek tartották, ezért az emberek többsége rejtőzködött. De most már nincs szükség rá, hogy eltitkoljuk a leszbikusságát, kimondhatjuk nyíltan. A Yorki Polgárok Egyesülete július 24-én helyezte el az emléktáblát, ironikus módon éppen annak a templomnak a falán, ahol 1834-ben Anne Lister nem hivatalosan, ám egyházi áldással feleségül vette Ann Walkert. Az egyesület azt állítja, a megfogalmazással nem akarták elmismásolni Lister leszbikusságát, bocsánatot kértek és nyitottak arra, hogy a tábla szövegét újrafogalmazzák.