top of page
Keresés

Oroszország cenzúrázta Ferenc Pápa önéletrajzát, kihagyva az LGBTQ+ emberekről szóló részeket.

A PinkNews információi szerint Oroszországban cenzúrázták a néhai Ferenc pápa Hope: The Autobiography című önéletrajzát, és eltávolították belőle a pápa LGBTQ+ emberekkel kapcsolatos álláspontjára vonatkozó részeket.


Ferenc pápa jelentős változásokat hozott abban, ahogyan a katolikus egyház az LGBTQ+ emberekhez viszonyul és elfogadja őket. Megnyitotta az utat az azonos nemű párok megáldása előtt, a homofóbiát bűnnek nevezte, és elítélte a homoszexualitás kriminalizálását. Oroszországban azonban az olvasók ezekről a kijelentésekről nem olvashatnak.


A könyv orosz nyelvű kiadását jelentősen cenzúrázták: az LGBTQ+ emberekről szóló részeket teljes egészében eltávolították vagy kitakarták. A beszámolók szerint a könyv nyomtatott és digitális változatából egyaránt hiányoznak a néhai pápa gondolatai a transznemű emberek jogairól, a homoszexualitásról és az azonos nemű párok megáldásáról. A könyvet a világ többi részén 2025-ben adták ki, Oroszországban azonban csak idén jelent meg.


A cenzúra egyik legszembetűnőbb példája az a rész, amelyben Ferenc pápa arról ír, hogy a meleg és transz embereket a katolikus egyház közösségében is szívesen látják. A könyvnek ezt a teljes szakaszát fekete vonalakkal takarták ki.


Az orosz kiadást az Alpina Publishing Group jelentette meg, amely egyelőre nem reagált nyilvánosan a cenzúrára.

Oroszország az elmúlt években egyre szigorúbban lép fel az úgynevezett „LGBT-propagandával” szemben. Ennek eredményeként 2022 óta csaknem 600 könyvet tiltottak be az országban. A „propagandára” vonatkozó törvények vállalkozásokat és magánszemélyeket egyaránt érintenek: embereket például szivárványos jelképek használata, illetve a „nem hagyományos szexuális kapcsolatok vagy a nemi identitás megváltoztatásának” népszerűsítése miatt is eljárás alá vontak.


Hozzászólások


Hangot adunk a sokszínűségnek

Teret adunk a láthatóságnak.
Jobbá tesszük a queer hétköznapokat.

Közösséget építünk, ahol mindenki önmaga lehet.

Identitás Magazin logó

Még több szexi melegpropaganda

Mert semmi sem veszélyesebb egy rendszerre, mint a szeretet, az önazonosság és a közösség ereje.
Ha van propaganda, amitől félni kell, az nem a szivárványzászló, hanem az, amelyik elhiteti velünk, hogy csak akkor vagyunk értékesek, ha csendben maradunk.
A „melegpropaganda” valójában láthatóság, önazonosság, jogkövetelés – és ez bizony szexi.​​

bottom of page