Elhunyt Nádasdy Ádám
- Identitás Magazin
- 10 órával ezelőtt
- 1 perc olvasás
Elhunyt Nádasdy Ádám, a kortárs magyar szellemi élet egyik meghatározó alakja.
Nyíltan vállalta meleg identitását, és következetesen kiállt a kisebbségek jogai mellett
A 79 éves korában távozó nyelvész, költő, műfordító és esszéista évtizedeken át formálta a magyar nyelvről való gondolkodást, miközben generációk számára tette érthetővé és szerethetővé a nyelvészet világát
Pályáját az Eötvös Loránd Tudományegyetem Bölcsészettudományi Karán teljesítette ki, ahol az angol nyelvészet kiemelkedő oktatója, majd professor emeritusa lett. Tudományos munkássága elsősorban a hangtan, a nyelvtörténet és a germanisztika területére terjedt ki, de széles körben ismertté vált William Shakespeare, Dante Alighieri és Oscar Wilde műveinek fordítójaként, valamint közérthető nyelvi ismeretterjesztő írásaival is.
Költőként is jelentős életművet hagyott hátra, verseit több kötetben publikálta, miközben a magyar nyelvről szóló esszéi és publicisztikái széles közönséghez jutottak el. Fordításai – különösen Shakespeare-drámák és klasszikus művek magyarítása – a hazai színházi és irodalmi élet meghatározó részévé váltak.
Munkásságát számos rangos elismeréssel jutalmazták: többek között Déry Tibor-jutalomban, Robert Graves-díjban és Füst Milán-díjban részesült, megkapta a Budapestért díjat, a Szépíró-díjat, valamint a Magyar Köztársaság Babérkoszorúja díjat is. 2021-ben a Városmajor 48 Irodalmi Életműdíjjal ismerték el kiemelkedő pályáját.
Nemcsak tudósként, hanem közéleti szereplőként is fontos hang volt. Nyíltan vállalta meleg identitását, és következetesen kiállt a kisebbségek jogai mellett. Megszűnéséig tagja volt a Mások Magazin szerkesztőségének, és aktívan részt vett a Magyar LMBT Szövetség homofóbia elleni óriásplakát-kampányában is, ezzel is erősítve a társadalmi párbeszédet és az elfogadás ügyét.
Gyászolják férje, Dr. Patczai Márk, lányai Nóra és Vilma, unokái Ábel, Olga, Noémi, Ágnes, Konrád és Matild, valamint kollégái, tanítványai és tisztelői.
